Ó Consolata, Virgem formosa Dos missionários, Mãe carinhosa Do nosso exílio pelo caminho Envolve a todos no teu carinho Brademos todos numa só voz, ó Consolata, rogai por nós Brademos todos numa só voz, ó Consolata, rogai por nós Derrama as bênçãos, sobre os doentes Doce consolo dos indigentes Enxuga o pranto dos sofredores Mãe carinhosa dos pecadores Brademos todos numa só voz, ó Consolata, rogai por nós Brademos todos numa só voz, ó Consolata, rogai por nós O evangelho, luz e verdade Aclare os passos da humanidade Virgem Maria, do céu és luz Que em toda parte triunfe a cruz